No exact translation found for تقليل التكاليف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقليل التكاليف

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il faudrait aussi moderniser les pratiques commerciales de façon à abaisser les coûts de transaction.
    وينبغي تحديث أساليب الأعمال التجارية بهدف تقليل تكاليف المعاملات أيضا.
  • Programme visant à promouvoir les sources d'énergie renouvelables en levant les obstacles à leur utilisation et en réduisant les coûts de mise en œuvre.
    (8) الترويج لاعتماد الطاقة المتجددة بإزالة الحواجز وتقليل تكاليف التنفيذ.
  • En permettant d'éviter les chevauchements d'activités et le gaspillage de ressources, cette démarche se traduira à moyen terme par une diminution des coûts pour les Parties.
    فعدم ازدواج الأنشطة والموارد سيسفر في الأجل المتوسط عن تقليل التكاليف على الأطراف.
  • Des initiatives doivent également être lancées pour améliorer les services de rapatriement de fonds et réduire les frais de transfert.
    ومن الواجب أن يضطلع بمبادرات أيضا لتحسين خدمات إخراج الأموال وتقليل تكاليف التحويل.
  • Il devrait envisager de tenir ses réunions immédiatement après d'autres réunions en vue de limiter les coûts.
    وينبغي الحرص على عقد اجتماعات هذا الفريق عقب اجتماعات أخرى مباشرة بغية تقليل التكاليف.
  • Et je vous le dis... Si on ne fais pas d'économies en matériel,
    وأنا أُخبرُك ماذا. . . إذا نحن لم ،نَستطيعُ تَقليل التكاليفِ في التجهيزاتِ
  • On devrait également pouvoir réduire les coûts de façon durable dans la mesure où les échanges de lettres iront en diminuant.
    ومن الممكن أيضا تقليل التكاليف على المدى الطويل، بسبب تخفيض حجم المراسلات التحريرية الواردة والصادرة.
  • De même, la programmation commune vise à éviter les doubles emplois et à réduire les coûts de transaction.
    وعلى نفس المنوال، ترمي البرمجة المشتركة إلى تجنب الازدواج وتقليل تكاليف المعاملات.
  • Programme visant à réduire le coût à long terme des technologies énergétiques qui donnent lieu à de faibles émissions de gaz à effet de serre.
    (11) تقليل التكاليف طويلة الأمد لتكنولوجيات الطاقة قليلة انبعاثات غازات الدفيئة.
  • b) De promouvoir l'efficacité et de réduire les coûts liés à l'ouverture d'une procédure d'insolvabilité.
    (ب) تيسير النجاعة والتقليل من التكاليف المرتبطة ببدء إجراءات الإعسار.